mercredi 14 avril 2010

Semaine Sainte à Rome-Jeudi 1er Avril au Mardi 6 Avril- (Holy week in Roma)

Voici quelques nouvelles après 2 semaines de silence.
Nous étions à Rome pour la Semaine Sainte puis nous étions en vacances la semaine suivante. Le manque de temps et de connexion internet ne nous ont pas permis de publier plus tôt.

Nous sommes donc arrivés le mercredi 31 mars dans la soirée à la Trinité des Monts (qui appartient au territoire français) à la maison d'accueil des fraternités monastiques de Jérusalem.
Dès le jeudi matin nous avons filé vers la Basilique St Pierre pour assister à la messe Chrismale présidée par le Saint Père. L'ensemble de la semaine s'est poursuivi avec les offices au sein des fraternités monastiques et des visites de Rome.
Pour la messe du Dimanche de Pâques, nous avons eu la chance d'être au 10e rang place St Pierre et de suivre la messe et la bénédiction Urbi et Orbi du pape au mieux (malgré la pluie).
Le mardi matin nous avons eu le privilège d'assister à la messe d'un prêtre français dans les grottes vaticanes, puis de nous recueillir sur la tombe de St Pierre et de Jean-Paul II.

Nos chemins se sont séparés pour la première fois en deux mois puisque Jean-Eudes est rentré une semaine à Paris et Stan a passé quelques jours en Roumanie.

------

Some news after 2 weeks without publications.
We were in Roma for the Holy Week and after we had one holiday week.


We arrived on Wednesday 31st March in the evening at Trinitée des Monts (which is a french territory) at guest house in a french catholic community.
On thursday morning we went to St Peter Basilic to attend the Chrism Mass presided by the Pope Benedict XVI. After we attended different offices for the Holy Week with french catholic community.
For the sunday Mass, we were at St Peter Square with the Pope, we had very good places despite the bad wheather.
On Tuesday morning, we were in Vatican grottoes to attend the mass with a french priest and to pray at the tomb of St Peter and John Paul II.


Our paths separated for the first time in two months Jean-Eudes came back one week in Paris and Stan spent a few days in Romania.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires ou remarques.
Nous répondrons dans les meilleurs délais.